본문 바로가기
포토샵/잡지식

포토샵 한글판, 영문판 변경 방법 2가지

by phominator 2021. 1. 15.
반응형

 Creative Cloud Desktop 도입 이후(CC 버전) 포토샵의 UI 언어를 변경하는 방법입니다.

 

"처음 포토샵을 설치하는 경우"

포토샵 설치

 처음 포토샵을 설치하는 경우에는 자동으로 한글판 설치가 진행됩니다. 취소 버튼을 누른 후 환경설정에서 원하는 언어로 변경한 후 설치해야 합니다.

 

설치 언어 선택

 [파일] - [환경 설정] 항목을 클릭한 후 [앱] 탭을 클릭하면 기본 설치 언어를 선택할 수 있습니다. 여기서 원하는 언어를 선택한 후 포토샵을 설치하면 됩니다.

 

"이미 설치된 경우"

언어 설정 후 재설치

 만약 한글판 혹은 영문판 중 하나가 이미 설치된 상태라면 환경 설정에서 원하는 언어를 선택한 후 완료 버튼을 클릭합니다. 그러면 설치됨 항목에서 포토샵이 사라집니다. 아래로 스크롤을 내려보면 포토샵이 설치되지 않은 것처럼 표시되는데, 그냥 설치 버튼을 클릭합니다. 이 과정은 포토샵을 두 번 설치하는 것이 아니고 변경된 UI 언어에 필요한 파일만 추가하는 과정이므로 시간도 오래 걸리지 않습니다.

 

포토샵의 환경 설정

 설치가 완료되면 포토샵을 실행합니다. Ctrl + K를 입력하거나, 메뉴 표시줄의 [편집] - [환경 설정] - [일반] 항목을 클릭해 환경 설정 대화 상자를 엽니다. 인터페이스 탭을 살펴보면 UI 언어 항목에서 설치된 언어를 선택할 수 있습니다. 확인 버튼을 클릭해 대화 상자를 닫고, 포토샵을 종료한 후 다시 실행하면 바뀐 언어의 포토샵을 사용할 수 있습니다. 이 방법을 통해 여러 개의 언어로 설치된 포토샵을 필요에 따라 전환하며 사용할 수 있습니다.

 

"전통적인 방법 : 한글판 포토샵을 영문판으로 바꾸는 방법"

포토샵이 설치된 경로

Creative Cloud Desktop 도입 이전, 한글판 포토샵을 영문판으로 바꾸는 방법도 아직 유효합니다. 탐색기를 통해 포토샵이 설치된 경로로 접근한 뒤 Locales>ko_KR>Support Files> 폴더의 dat 확장자를 가진 파일을 찾습니다. 이 파일의 이름을 변경한 후 포토샵을 실행하면 UI 언어가 영어로 표시됩니다. 파일 이름을 원래대로 수정한 후 포토샵을 재실행하면 다시 한글로 표시됩니다.

반응형

댓글